API keys and automation access

Create scoped API keys for scripts, integrations, batch jobs, and internal document pipelines.